Шидловец – Хлевиска – Оронсько
Это путешествие перенесет нас в южную часть воеводства. От Варшавы до Шидловца – около 130 км. Доехать можно по дороге нр.нр. 7 в направлении Кракова.
Шидловец расположен на краю Радомской равнины, собственно говоря, почти у самого подножия Свентокшиских гор (досл. горы Святого Креста), между Радомом и Кельцами. Ныне это небольшая местность с богатой историей и красивыми достопримечательностями.
Местность пользуется заслуженной репутацией среди туристов. Экскурсию стоит начать с рыночной площади. В глаза сразу бросается красивая ратуша, принадлежащая к наиболее ценным достопримечательностям позднеренессансной светской архитектуры в Польше. Она была резиденцией муниципальных органов власти и местом, где проходили торжественные собрания совета и простонародья. Сегодня ратуш также является резиденцией местной государственной администрации. Обращают на себя внимание: шестиярусная башня с псевдоренессансным куполом и часами, красивый, высокий аттик и четыре, вырастающие из круглых контр-форсов (каменных подпорок), угловые башенки. В подвале открыто кафе «Шидловецкая пивница». Стоит обойти вокруг все здание. Перед его фасадом находится исторический городской столб позора, датируемый первой половиной XVII-го века. Он украшен маскаронами с металлическими ручками. Строительство ратуши было завершено в 1626 году, когда Шидловец принадлежал семейству Радзивиллов. Они были не единственной известной семьей, с которой переплелась история города.
С начала XIII-го века это место облюбовала семья Одровонжув, члены которой взяли впоследствии фамилию Шидловецкие. К югу от рыночной площади, на небольшом холме, стоит позднеготический каменный костёл св. Сигизмунда, заложенный Шидловецкими. Его строительство было завершено между 1509 и 1525 годами. Некоторое время храм служил кальвинистской церковью, чему способствовал Миколай Радзивилл «Черный». Внимания заслуживают остроконечные крыши и контр-форсы с солнечными часами. Несмотря на многочисленные преобразования в XVIII-м веке, костёл сохранил большинство оригинальных элементов: тесаные обрамления оконных рам и интерьер. В нефе расположен необычный лиственничный потолок с красочной полихромией, представляющей св. Короля Сигизмунда. К восточной стороне нефа пристроена с юга квадратная часовня со сводчатым потолком, напоминающим звёздное небо и гербом Одровонжув. Стены костёла покрыты ренессансной полихромной живописью.
Главный, расписной и богато украшенный резьбой, алтарь эпохи позднего Возрождения был построен в 1618–1627 годах. Он принадлежит к наиболее ценным памятникам данной категории в этом регионе Польши. Надгробие Николая Шидловецкого, находящееся в пресбитерии, изготовлено из красного венгерского мрамора в XVI-м веке. Следует также посмотреть готическую каменную купель и позднеготический полиптих в пресбитерие, выполненный в 1507–1510 годах. Чрезвычайно интересен расположенный под хором раннеренессансный кессонный потолок с расписными розетками. Надгробная плита Николая Радзивилла и его жены Марии датируется 1805 годом и представляет фигуру женщины, опирающейся на урну. Среди особенностей костёла – надписи и рисунки, вырезанные на внешней стене пресбитерия и южной стене нефа и содержащие имена, фамилии и даты с XVI-го и XVII-го веков.
К северо-западу от рыночной площади, то есть напротив костёла, возвышается окруженный водой замок в смешанном готическо-ренессансном стиле. Он был построен на искусственном острове в 1470-1530 годах по приказу Николая Шидловецкого, кастеляна сандомирского и великого коронного подскарбия. Брат Николая – Кшиштоф – был великим коронным канцлером, кастеляном краковским, руководил внешней политикой во времена короля Сигизмунда I Старого, воевал с королевой Боной, инициировал нарушение перемирия с Альбрехтом Гогенцоллерном, что привело к покорению Пруссии.
В тогдашнее время замок по своему великолепию был равен другим магнатским замкам. Это было высокое, трехэтажное каменное здание прямоугольной формы, с тремя комнатами на первом и втором этаже; на третьем этаже размещался парадный зал. В интерьере присутствовали богатые порталы из местного камня, полихромные кессонные потолки, печи, выложенные красочными плитками и декоративные напольные покрытия. К воротам башни можно было подъехать по обычному и разводному мосту.
После брака Эльжбеты – дочери Кшиштофа Шидловецкого – с Николаем Радзивиллом «Черным» замок перешел во владение Радзивиллов и оставался в их руках до 1802 года. Он постоянно растраивался, но в XIX-м веке пришел в упадок и был восстановлен лишь после Второй мировой войны.
В настоящее время в замке находится Шидловецкий культурный центр и интересный Музей народных музыкальных инструментов, насчитывающий 2000 экспонатов, изготовленных народными мастерами. В постоянной экспозиции можно увидеть около 300 экспонатов. Здесь присутствуют как простые инструменты, которые может сделать любой человек (листья, кора для игры, свистки из соломы и перьев), а также довольно сложные в изготовлении инструменты (скрипка, гармония, волынка). Выставка разделена на две части. Первая представляет капеллы из разных регионов Польши, а вторая демонстрирует отдельные инструменты. Музей располагает богатой коллекцией разнообразных: гармоний, цимбал, скрипок, глиняных инструментов, свирелей и дудок. Во время экскурсии, кроме инструментов, используемых сегодня, можно ознакомиться с реконструкциями старых, а также услышать звуки, издаваемые отдельными экспонатами.
Летом в городе открыт Центр отдыха «Бухта» с водным оснащением. К нему ведет дорога, проходящая позади костёла. На территории Шидловца расположены три недействующих каменных карьера: «Пикель» и «Подковинский» расположены в юго-западной части города, а третий, называемый карьером «На полянках» – в юго-восточной. Карьер «Подковинский» был добавлен в список памятников материальной культуры. Сегодня карьеры частично заполнены водой.
Теперь вернемся к окрестностям замка и оттуда проедем по дороге нр. 727 десять километров к Хлевискам. Это самый старый населенный пункт в шидловском повяте. Хлевиска возникли в 1121 году. Первым владельцем был Петр Дунин из Скшично. В 1121 году он построил костёл, а в 1135 году – западную часть замка. Следующими владельцами Хлевиск были Одровонжи, взявшие фамилию Хлевицкие. Они растроили местный костёл и достроили восточную часть замка. Живущий в XVII-м веке Николай Хлевицкий во время нашествия шведов был командиром эскорта короля Яна Казимира, отправившегося в поход в Силезию. Во второй половине XVIII-го века Хлевиска становятся собственностью семьи Подканских. В 1801 году переходят в руки Станислава Солтыка, депутата Четырехгодичного сейма, одного из основателей Общества друзей науки, и его сына Романа, генерала, участника наполеоновских войн и Ноябрьского восстания. В 1811–1825 годах в Хлевисках открывется листопрокатный завод и фабрика гвоздей. В 1831 году имущество Солтыков было конфисковано за участие в Ноябрьском восстании. В 1895–1912 годах Хлевиска были собственностью графа Людвика Платера и его сыновей. Во время Второй мировой войны на территории гмины Хлевиска действовал отряд майора Генрика Добжанского «Хубала».
Далее мы отправляемся в приходской костёл, который хотя и перестраивался несколько раз, сохранил все-таки свою готическую форму. Он был возведен на холме, так что его можно увидеть с дороги. Нынешнее здание было построено в 1511 – 1512 годах на фундаменте предыдущего. Обратите внимание на многочисленные фрагменты позднеготической каменной кладки – порталы и замковые камни, украшенные гербами. Внутри находятся интересные надгробные плиты с надписями XV – XVII веков.
По дороге нр. 727 мы направляемся во дворец «Manor House», где в настоящее время размещен центр досуга и отдыха. Дворец состоит из двух зданий, стыкующихся между собой под прямым углом. На одной из стен видна мемориальная доска, посвященная реконструкции в 1605 году и сделанная по приказу Вавжиньца Одровонжа-Хлевицкого. Дворец стоит на частично искусственном холме и окружен ландшафтным парком. В дворцовых комнатах можно расположиться на ночлег. Существует возможность прокатиться верхом на лошадях, доступен прокат велосипедов и широкий спектр СПА-услуг. В стилизованной корчме, расположенной в отреставрированной конюшне, подают блюда польской кухни.
В Хлевисках работает филиал варшавского Музея техники. К нему можно дойти по улице, противоположной входу в дворцовый комплекс. Музей находится в сталелитейном заводе и представляет собой комплекс доменных печей, построенный французским Металлургическим обществом в 1882– 1892 годах. В состав комплекса входят: доменная печь, производившая 13 тонн чугуна в сутки, три обжигательные печи (для руды) и механическая мастерская. Печь работала до 1940 года. Гид рассказывает о том, как работал весь комплекс. Поднимаемся на водонапорную башню, откуда открывается чудесный вид на окрестности, а также видна бухта с очень чистой водой, бегущей с вершин Свентокшиских гор.
Из Хлевиск мы возвращаемся по дороге нр. 727 в Шидловец, а потом едем по дороге нр. 7 в направлении Варшавы. Делаем остановку в Ороньско. Здесь расположен знаменитый Центр современной скульптуры. Культурные традиции Ороньско восходят к 30-ым годам XIX-го века, когда усадьбу приобрел Франчишек Ксаверий Кристиани, генеральный директор Управления дорог и мостов Королевства Польского. Он был автором многочисленных публикаций, коллекционировал старопечатные книги и рукописи, собирал экземпляры польских птиц и животных, был также владельцем впечатляющей коллекции минералов. Кристиани стремился превратить фольварк в сельскую резиденцию с ландшафтным парком и часовней в стиле греческого храма. Это ему удалось лишь частично, его дело продолжили наследники: жена и дочь. Во времена Амелии Прушаковой (дочери) здесь проходили музыкальные вечера. В имении охотно принимали людей искусства, особенно художников. Здесь гостил друга сына Амелии (Александра) Юзеф Брандт. Затем он женился на Елене, вдове своего друга, и поселился в Ороньско. Брандт возглавлял Сообщество польских художников Мюнхенской школы. Летние месяцы проводил в Ороньско, куда, вслед за ним, приезжали его ученики и друзья. Эти летние встречи получили название Свободной ороньской академии.
Последним наследником имения был Анджей Дашевский, внук художника. Немцы выселили его семью в 1942 году, взяв на себя управление резиденцией. Начался период постепенного разрушения зданий и парка. Только в середине 60-ых годов в Ороньско вернулась художественная традиция. Идея возрождения и популяризации польской скульптуры возникла в Отделе скульптуры главного управления Совета польских художников-скульпторов. В 1965 году в Келецком регионе проводилась общенациональная открытая скульптурная выставка, закрытие которой состоялось в ороньском парке. Выставка привлекла большой интерес, дала начало зарождению в Ороньско скульптурной среды. Год спустя дворцово-парковый комплекс был передан Главному управлению Совета польских художников-скульпторов. В 1981 году было создано государственное учреждение – Центр польской скульптуры в Ороньско, который после очередной реорганизации в 1985 году изменил свое название на Центр польской скульптуры. Сегодня он служит рабочей базой для практически всей скульптурной среды и является международным центром скульптуры, принадлежащим к «Res Artis».
В настоящее время коллекция насчитывает 621 произведение искусства. Самую большую группу составляют скульптуры, объекты и инсталляции, но есть и рисунки, картины, художественные ткани. Их можно увидеть в Главной галерее, расположенной в современном здании, а также галереях, находящихся в парке – Часовне, Оранжерее и небольшом, так называемом Каретном сарае. На территории Центра размещен дворец Юзефа Брандта с постоянной экспозицией дворцовых интерьеров XIX-го века. Любоваться скульптурами можно также в старом ландшафтном парке.
Практическая информация:
Варшава – Шидловец – Хлевиска: 140 км. Вся экскурсия – 280 км.
Посещение Шидловца – 3 часа, Музей народных инструментов – 1 час, Хлевиска, дворец «Manor House» – 2 часа, Музей металлургии – 1 час, Ороньско – 2,5 часа.
Школьный хостел «Скалка», Шидловец, ул. Костюшко, 39a, тел. (48) 617 43 11, schronisko.szydłowiec@wp.pl Гостиница «О’кей», здание на трассе E 77 вблизи Шидловца, тел. (48) 617 49 58 Отель «Оленька», здание 1A возле Шидловца, тел. (48) 617 49 59, www.hotelolenka.pl Отель «Игусь», Шидловец, ул. Костюшко, 263, тел. (48) 617 45 51 Центр отдыха «Мексикана», Хлевиска, ул. Лесная, 1, тел. (48) 628 72 43, 604 439 743 Дворец Одровонжей «Manor House», Хлевиска, ул. Чаховского, 56, тел. 607 195 366, www.manorhouse.pl, администрация: тел. (48) 628 70 61, отдел маркетинга и групповых заказов: тел. (48) 682 12 21 Отель Центра польской скульптуры «Дом скульптора», Ороньско, ул. Тополёва, 1, тел. (48) 618 40 27 Агротуристические комплексы: www.agroturystyka-modr.mazowsze.plНочлег:
Кафе «Пивница Шидловецкая», Щидловец, Большой рынок, 1, тел. (48) 617 02 24, занесенное в Золотую книгу польской гастрономии Пиццерия «Нова», Шидловец, ул. Всходня, 41, тел. (48) 617 58 30 «ЛЕХМАР» – ресторан, мотель на СТО, Шидловец, ул. Костюшко, 263, тел. (48) 617 44 93 Кафе «Дом скульптора», Центр польской скульптуры, Ороньско, ул. Тополёва, 1, тел. (48) 618 40 27 Ресторан «Примагор», Шидловец, ул. Спулдзельча, 2c, www.primagor.eu, тел. (48) 617 45 60, 602 301 236 Корчма «Старовейска» (досл. Старосельская), Ороньско, ул. Старовейска, 2, тел. 693 423 360Рестораны, кафе:
