Торфяники и дюны

Песчаные террасы долины Вислы на правом берегу реки покрыты карликовыми сосновыми лесами. На протяжении многих лет местность возле Отвоцка и Целестинова остается для жителей Варшавы любимым местом прогулок. Неизвестно, является ли причиной этого красота лесных урочищ, здоровый микроклимат или просто хорошее транспортное сообщение со столицей.

протяженность маршрута: 13 км (можно его сократить до 10,5 км)

разметка: сначала черные метки, затем красные

уровень сложности: легкая трасса

общественный транспорт: железнодорожное сообщение на линии Варшава – Пилава

0,0 км – железнодорожная станция в Отвоцке

От модернового здания железного вокзала путешествуйте по улицам Отвоцка, ориентируясь на черные метки. Вы сразу поймете, что это уникальное место – во многих ли городах шумят высокие сосны? Нынешний вид Отвоцка сформировался во второй половине XIX-го века. Именно тогда были открыты противотуберкулезные свойства местного климата, характеризующегося большим количеством солнечных дней и смолистым воздухом. Вдоль только что построенной привислинской колеи вырос курорт, который вскоре стал известен благодаря своей интересной архитектуре. Она была смесью модного в то время стиля курортного строительства Альп и Шварцвальда и архитектуры русских дач. Самые старые из деревянных, богато декорированных зданий были построены известным иллюстратором Михалом Эльвиро Андриолли. Много лет спустя, Константин Ильдефонс Галчинский назвал этот эклектичный стиль «сьвидермайер» – от названия протекающей через Отвоцк реки Сьвидер.

Лирически настроенные деревянные виллы стоят вперемешку с более новыми, не всегда удачно спроектированными объектами, но лес шумит, как и до войны.

2,5 км – Соплицово

На южных окраинах Отвоцка в двадцатых годах был построен ряд чиновничьих домов. По ул. Сулковского прячется в лесу вилла, которая сыграла большую роль в политике. В 1948 г. власти схватили здесь обвиненного в «правых взглядах» Владислава Гомулку, а 37 лет спустя здесь интернировали председателя «Солидарности» – Леха Валенсу. В вилле Соплицувка по ул. Нарутовича, 2 находится Музей Отвоцкой земли (открыт ежедневно, кроме понедельника: 9.00-17.00, тел. +48 22 788 15 45). Экспозиция интересно рассказывает о природе и истории региона. Здесь можно увидеть старые фотографии и коллекцию иудаики. Также следует отметить этнографические экспонаты, среди которых на первом месте стоят ткани.

За перекрестком маршрут из ул. Нарутовича поворачивает на юг и по лесным тропам описывает круг, приближаясь к Карчеву. Вы уже находитесь на территории Мазовецкого ландшафтного парка. Он был создан в 1987 г. на площади более 14 тыс. га. Парк состоит из двух частей, разделенных между собой городскими постройками Отвоцка. Ландшафт парка образуют поросшие соснами цепи дюн и разделяющие их подмокшие низины, часто покрытые торфяниками. В лесу живут, в частности, черные аисты, болотные черепахи, лоси и барсуки. Территория Мазовецкого ландшафтного парка играет важную роль «зеленых легких» столицы. Чистый воздух перемещается отсюда через долину Вислы прямо на варшавские улицы.

3,7 км – еврейское кладбище

На дюнных песках, у старой дороги из Погожели в Карчев, находится старое еврейское кладбище. До войны евреи составляли три четверти коренного населения Отвоцка. Здесь же люди, исповедующие иудаизм, охотно проводили отпуск. В 1940 г. нацисты основали в городе гетто (второе по величине после Варшавы), которое было ликвидировано через два года. Наклонившиеся каменные надгробия, наверно, рассказали бы многое о прошлом Отвоцка. Попробуйте сами прочитать эту историю – много надписей на надгробиях высечены на польском языке.

5,5 км – заповедник «На торфах»

От Осецка до Отвоцка вдоль долины Вислы простирается полоса торфяных болот. В настоящее время большинство из них люди превратили в плодородные луга, но в заповеднике еще можно наслаждаться живописными пейзажами болот. Облегчает наблюдение природы большая смотровая площадка.

Небольшое озеро, возле которого Вы находитесь, вопреки видимости, не было создано природой. Бассейн образовался вследствие добычи торфа. Вода течет к нему из нескольких небольших родников на северном берегу выработки. Многочисленные полуострова и островки поросли ольхами и березами. На выше расположенных, сухих участках растут тополя, сосны и дубы. Озеро и окрестности – пристанище многих животных. Здесь гнездится несколько видов птиц. Наиболее легко можно увидеть величественных белых лебедей. Живущие в дуплах прибрежных деревьев дятлы дают о себе знать громким стуком. Редкие представители фауны не бросаются в глаза. К редким видам, живущим здесь, принадлежат болотная черепаха и змея медянка. Окрестности озера пришлись по душе и крупным животным, в том числе лосям и косулям. Если есть желание понаблюдать за природой, было бы неплохо притаиться здесь на рассвете.

От платформы черный маршрут соединяется с учебно-образовательной тропой. Ознакомление с установленными у дороги информационными щитами поможет лучше узнать и понять окружающий лес. Примерно через 0,5 км тропа сворачивает с лесного пути и приближается к озеру. Если Вас заинтересовала информация на щитах, можете путешествовать от одного к другому. Маршрут и тропа снова встретятся возле базы «Торфы».

6,3 км – база «Торфы»

В старой лесной сторожке находится Центр экологического образования и музей  Мазовецкого ландшафтного парка. Здесь проводятся учебные занятия для школ и других организованных групп (Карчев, ул. Торфы, 2, каникулы сб.-вс.: 9.00–14.00, с сентября по июнь школьные экскурсии, но можно присоединиться к группе, тел.: +48 22 799 26 94 внутр. 103). Рядом находится лесная парковка. Очень интересным на базе является питомник, основанный в 1998 г.. Здесь находятся животные, которые по разным причинам нуждаются в помощи перед их возращением в лоно природы: раненые косули, выпавшие из гнезд птицы и другие «тяжелые случаи».

От лесной сторожки направляйтесь по черным меткам на юго-восток.

6,6 км – перекресток маршрутов

Если Вы хотите сократить экскурсию, можете отсюда вернуться в Отвоцк, направляясь по голубым меткам на север. Однако мы рекомендуем путешествовать дальше по черному маршруту. Вы пройдете по лесной дороге через сосновый лес. Через 1,2 км маршрут сворачивает на северо-восток, а через следующие 800 м доходит до более широкой лесной дороги и устремляется в прежнем направлении.

9,3 км – объединение маршрутов

Черный маршрут объединяется с красным. Поверните, следуя новым меткам, влево, а через сто метров – вправо. Вы начинаете подниматься на песчаный холм.

9,8 км – Домбровецкая гора

На высокой дюне находятся два наиболее хорошо сохранившихся бункера немецкой линии обороны 1944 г. Укрепления так называемого Варшавского Пшедмосьця (досл. предмостное укрепление) начали строить уже в 1941 г. Работы были приостановлены после успехов немецкой армии на Восточном фронте. Строительные материалы были направлены для возведения Атлантического вала. Когда в 1944 г. немцы поспешно отступали под давлением со стороны Красной Армии, фортификационные сооружения заканчивали строить в спешке, но времени было слишком мало. В период с 27 по 30 июля 1944 г. русские прорвали линию немецкой обороны недалеко от Домбровецкой горы, на слабо укрепленном отрезке возле Домбрувки.

Дальше маршрут проходит по лесной дорожке и через несколько сотен метров выводит на вершину холма. Вы стоите на высоте почти 116 м над уровнем моря. Лес на северном склоне дюны уничтожил пожар. Отсюда открывается восхитительный вид на зеленые просторы Мазовецкого ландшафтного парка.

9,8 км – Красная дорога)

Теперь маршрут проходит по лесной дороге. Как для местности недалеко от Варшавы, дорога необычайно красного цвета. Видимо, для ее укрепления был использован щебень из-под руин столицы.

10,8 км – Околы

Небольшой поселок состоит лишь из нескольких построек, затерянных в лесу. Красный маршрут пересекается здесь с зелеными метками, ведущими из Отвоцка в Целестинув. Чуть дальше по дороге Вы увидите могучий дуб – памятник природы, окружность которого составляет четыре метра.

12,2 км – шоссе Отвоцк – Целестинув

За шоссе проложены железнодорожные пути. На развилке дорог расположена лесная парковка. Неподалеку находится мемориальный камень на честь борьбы солдат движения сопротивления. Во время II-й мировой войны они уничтожали транспорт на железнодорожной линии.

Маршрут поворачивает налево и вдоль шоссе ведет к ближайшей железнодорожной станции.

12,9 железнодорожная станция – Погожель Варшавская

На поезде Вы доедете в Отвоцк, где на парковке стоит Ваш автомобиль, или в саму столицу.

Практическая информация

Рестораны, кафе

Карчев: ресторан «Рокола», Рынок Зигмунда Старого, 24, тел. +48 (22) 780 65 42

Отвоцк: ресторан «Залесин», ул. Амбасадорская, 14, тел. +48 (22) 788 92 47

Отвоцк: пиццерия «Метропицца», ул. Карчевская, 10, тел. +48 (22) 779 32 71

Отвоцк: ресторан «M-квадрат», ул. Матейко, 2, тел. +48 (22) 719 62 60

Ночлег

Отвоцк: Бюро туристических услуг, ул. Понятовского, 1, тел. +48 (22) 779 31 05; помогает найти ночлег в домах отдыха и на частных квартирах

Отвоцк: отель «Вилла Отвоцк», ул. Вспаняла, 47, тел. +48 (22) 788 05 88

Отвоцк: съемные комнаты, ул. Каштанова, 6, тел. +48 (22) 779 49 18