Мазовецкий ландшафтный парк

На протяжении более ста лет жители Варшавы охотно отдыхают в окрестностях Отвоцка. Эту территорию не без основания считают зелеными легкими столицы. Ветры приносят оттуда чистый воздух прямо на переполненные улицы большого города. Полезный микроклимат, бальзамический аромат сосен и приглашающие на прогулку леса – это лишь некоторые сильные стороны этой местности. Тысячи лет назад на террасе Вислы ветер насыпал дюны, которые для низинной Мазовии являются очень даже большими холмами. Сейчас на них растут сосновые леса. Между дюнами образовались подмокшие углубления, заполненные торфяниками. Все целиком составляет разнообразную мозаику, привлекательную для людей и обеспечивающую домом и пищей много видов как водных, так и наземных животных. В Отвоцких лесах в 1987 г. был создан Мазовецкий ландшафтный парк. Охраняемые территории пересекает густая сеть грунтовых дорог, которые словно созданы для велосипедной прогулки.

протяженность маршрута: 28,5 км

разметка: частично черный и голубой пешеходный маршрут, велосипедный маршрут через Целестинув и заповедник «На торфах»

уровень сложности: легкий маршрут

общественный транспорт: поезд до Отвоцка

0,0 км – железнодорожная станция в Отвоцке

От здания железнодорожного вокзала в стиле модерна поезжайте на запад. Из-под виадука Вы выедете на несколько хаотическую Площадь Независимости. Поверните налево, в ул. Андриолли. Через несколько минут езды Вы обнаружите, что, как для центра города, на улицах растет слишком много сосен. Свой современный вид Отвоцк получил во второй половине XIX-го в., когда были открыты противотуберкулёзные свойства здешнего воздуха. Вдоль только что построенной привислинской колеи вырос курорт, который вскоре стал известен благодаря своей интересной архитектуре. Она была смесью модного в то время стиля курортного строительства Альп и Шварцвальда и архитектуры русских дач. Самые старые из деревянных, богато декорированных зданий были построены известным иллюстратором Михалом Эльвиро Андриолли. Много лет спустя, Константин Ильдефонс Галчинский назвал этот эклектичный стиль «сьвидермайер» – от названия протекающей через Отвоцк реки Сьвидер. Лирически настроенные деревянные виллы стоят вперемешку с более новыми, не всегда такими же романтичными зданиями, но лес шумит, как и до войны.
На стыке улиц Андриолли и Нарутовича поверните налево. Рядом находится дом, который следует посетить.

2,5 км – Музей Отвоцкой земли

Музей находится в небольшой вилле Соплицувка, по ул. Нарутовича, 2 (тел. +48 22 788 15 45, время работы – вт.-вс.: 9.00-17.00). Рассматривая выставку, Вы познакомитесь с природой и историей региона. К самым интересным экспонатам принадлежат старые фотографии и коллекция иудаики. Также следует отметить этнографическую коллекцию.
Вернитесь на ул. Андриолли и поезжайте до следующей поперечной улицы, там поверните на юг согласно указателю пути на кладбище.

3,5 км – старое еврейское кладбище

В молодом лесу на дюнных песках, у старой дороги из Погожели в Карчев, находится старое еврейское кладбище. До войны евреи составляли три четверти коренного населения Отвоцка. Здесь же люди, исповедующие иудаизм, охотно проводили отпуск. В 1940 г. нацисты основали в городе гетто (второе по величине после Варшавы), которое было ликвидировано через два года. Атмосфера кладбища способствует поиску призраков прошлого. Знакомство с историей облегчает тот факт, что много надписей на надгробиях высечены на польском языке.

Из кладбища поезжайте дальше на запад по грунтовой дороге среди сосен. На опушке леса Ваша дорога объединяется с гораздо более широкой, так называемой Красной дорогой – красной из-за цвета кирпича разрушенных варшавских домов. В Карчев Вы въезжаете со стороны промышленного района. Поверните налево, в ул. Армии Крайовой, по которой Вы доберетесь в центр города.

5,0 км – Карчев

Уже в XVIII-м в. здешние ярмарки скота были широко известны. Карчевская фабрика мясных изделий очень помогла столице в годы нацистской оккупации. По ночам несколько сотен мясников, рискуя своими жизнями, четвертовали мясо и производили мясные изделия. Утром узкоколейка отвозила контрабандистов, нагруженных первоклассным товаром, в голодную Варшаву.

Над низкими постройками городка доминирует позднебарочный приходской костёл св. Витта. Храм был построен в 1732–37 годах, вероятно, по проекту Якуба Фонтана. Его основателем был великий коронный маршал Францишек Белинский. От старого костёла осталась часовня Карчевских XVI-го века. Храм был расширен в 1911–1913 годах. Согласно проекту Гуго Кудеры были достроены: две часовни, трансепт, пресвитерий и подсобные помещения. Внутри внимание привлекает барочный амвон в форме лодки. В костёле также висят две картины Михала Эльвира Андриолли, ему же присваивают авторство проекта богато украшенных дверей.

От костёла отправляйтесь по ул. Жабоклицкого на юго-восток. На пересечении с ул. Ченстоховской обратите внимание на красивую придорожную часовенку середины XVIII-го в. Асфальт заканчивается возле кладбища, но под ногами все же остается дорога с твердым покрытием. Поезжайте дальше через поля в сторону видимых издалека зданий птицефабрики. Здесь начинается асфальт, ведущий через постройки деревни Янув. На расстоянии почти 2 километров тянутся мерцающие на солнце стеклянные здания. Янув и соседняя Бжезинка являются тепличными бассейнами гмины Карчев. Через некоторое время Вы проедете перекресток с дорогой, которая ведет в лес, все время закрывающий горизонт по Вашу левую руку. Через километр Вы переедете по мосту над Белинским каналом, осуществляющим дренаж болот в долине Вислы, и попадете в деревню Бжезинка. Дорога резко поворачивает вправо, а через несколько сотен метров – влево. Все время Вы проезжаете мимо свободно разбросанных построек.

10,5 км – Луковец

Не доходя до центра деревни, шоссе резко поворачивает вправо. Вы же на повороте сворачивайте влево, на юго-восток. Дорога ведет через луга в сторону приближающегося леса. В очередной раз Вы проедете над Белинским каналом. Дорога доходит до стены леса и скрывается в его темной, подмокшей чаще. Здесь растет, главным образом, ольха. Ранней весной стволы деревьев торчат иногда прямо из воды. Примерно через километр дорога пойдет вверх, почва станет песчаной, а ольха уступит место сосне. Вы поднялись на высшую дюнную террасу вислинской долины. Местность становится более разнообразной.

15,0 км – Лясек

За песчаным холмом в лесу появляются постройки. Это далеко простирающийся плацдарм Целестинова. Хотя асфальт приглашает направиться в сторону городка, поверните влево и езжайте дальше, наслаждаясь лесом. Через некоторое время на протяжении 2 км Вас будут сопровождать пешеходные маршруты: сначала желтый с голубым (ок. 700 м), затем только желтый (ок. 700 м) и на последнем отрезке – зеленый. Маршруты идут в своем направлении, а Вы продолжаете ехать на север. Через полтора километра Вы окажетесь на широкой поляне, а через некоторое время покажутся здания Домбрувки.

17,0 км – Домбрувка

Деревня тянется вдоль волнистого края Гарволинской равнины. Склон рассекают небольшие долинки. Само название «Домбрувка» происходит от слова «дебжа», означающего ущелье или овраг. Сверните влево, в улицу Карчевскую. Вскоре дома уступят полям, и после очередного километра Вы снова окажетесь в лесу. Теперь следуйте размеченному велосипедному маршруту. Дорога постепенно становится песчаной. Небольшой подъем – и Вы на Домбровецкой горе.

19,0 км – Домбровецкая гора

От цвета входящего в ее состав песка дюна называется также Белой горой. Если Вы хотите почувствовать себя как в пустыне, сверните с дороги направо с западной стороны холма. Среди карликовых сосен лежит мелкий песок.

Несколько десятилетий назад немецкая армия посчитала эту возвышенность выгодным оборонительным пунктом. На Домбровецкой горе находятся два наиболее хорошо сохранившихся бункера немецкой линии обороны 1944 г. Укрепления так называемого Варшавского Пшедмосьця (досл. предмостное укрепление) начали строить уже в 1941 г. Работы были приостановлены после успехов немецкой армии на Восточном фронте. Строительные материалы направили для возведения Атлантического вала. Когда в 1944 г. немцы поспешно отступали под давлением со стороны Красной Армии, фортификационные сооружения заканчивали строить в спешке, но времени было слишком мало. В период с 27 по 30 июля 1944 г. русские прорвали линию немецкой обороны на слабо укрепленном отрезке возле Домбрувки.

Небольшой спуск заканчивается на пересечении дорог и маршрутов. Если Вы уже устали, поверните направо и направляйтесь к станции в Погожели Варшавской (4,5 км). Мы, однако, советуем Вам ехать прямо по меткам черного маршрута, ведущего в сторону Отвоцка. Сначала Вы едете по очень широкой лесной дороге. Через километр маршрут сворачивает влево и петляет в тени берез и сосен. В кронах деревьев часто шумно «ссорятся» сойки. Если Вам повезет – увидите пересекающее просеку стадо косуль.

22,0 км – база «Торфы»

В старой лесной сторожке находится Центр экологического образования Мазовецкого ландшафтного парка (Карчев, ул. Торфы, 2, каникулы сб.-вс.: 9.00–14.00, с сентября по июнь школьные экскурсии, но можно присоединиться к группе, тел.: +48 22 799 26 94 внутр. 103). По предварительному соглашению здесь проводятся дидактические занятия для школ и других организованных групп. Самый большой интерес на базе вызывает основанный в 1998 г. питомник. Здесь находятся животные, которые по разным причинам нуждаются в помощи, чтобы вернуться в лоно природы: раненые косули, выпавшие из гнезд птицы и другие «тяжелые случаи».

Поезжайте дальше по черным меткам, которые вскоре поворачивают влево, в широкую лесную просеку, ведущую по краю заповедника «Торфы». Маршрут сопровождается информационными щитами дидактической лесной дороги. Через восемьсот метров Вы достигнете смотровой площадки.

23,0 км – заповедник «На Торфах»

Полоса подмокших торфяников тянется вдоль долины Вислы – от района Осецка до Отвоцка. Большинство болот было осушено, но здесь еще можно наслаждаться очаровательным пейзажем торфяников.

Небольшое озеро, возле которого Вы находитесь, вопреки кажущейся видимости, не было создано природой. Бассейн образовался вследствие добычи торфа. Вода течет к нему из нескольких небольших родников на северном берегу выработки. Многочисленные полуострова и островки поросли ольхами и березами. На выше расположенных, сухих участках растут тополя, сосны и дубы. Озеро и окрестности является пристанищем для многих животных. Здесь гнездится несколько видов птиц. Наиболее легко можно увидеть величественных белых лебедей. Дятлы, живущие в дуплах прибрежных деревьев, дают о себе знать громким стуком. К редким видам, живущим здесь, принадлежат болотная черепаха и змея медянка.

Окрестности озера пришлись по душе и крупным животным, в том числе лосям. Если есть желание понаблюдать за природой, было бы неплохо притаиться здесь на рассвете. Однако, и в самом разгаре дня этот очаровательный уголок приглашает к познавательным наблюдениям.

Возвращайтесь по просеке в сторону лесной сторожки, проезжайте мимо пересечения лесных дорог и направляйтесь на северо-запад, к приближающемуся Отвоцку. Ваш маршрут будет сопровождаться голубыми метками пешеходной трассы, и, мгновения спустя, между соснами появятся виллы.

25,0 км – Соплицово

Вы въезжаете в Отвоцк со стороны одного из самых красивых поселков. Дома должностных лиц были построены здесь в двадцатых годах. Голубой маршрут петляет по узким улочкам, а затем по ул. Понятовского, Филиповича и Армии Крайовой ведет к уже известной Вам железнодорожной станции.

28,5 км – станция в Отвоцке

Если Вам понравилась прогулка, Вы, вероятно, вернетесь в эти окрестности еще не раз. Вас и Ваш велосипед ожидает еще много других маршрутов.

Практическая информация

Рестораны, кафе

Карчев: ресторан «Рокола», Рынок Зигмунда Старого, 24, тел. +48 (22) 780 65 42

Отвоцк: пиццерия «Метропицца», ул. Карчевская, 10, тел. +48 (22) 779 32 71

Отвоцк: ресторан «M-квадрат», ул. Матейко, 2, тел. +48 (22) 719 62 60

Отвоцк: ресторан «Залесин», ул. Амбасадорская, 14, тел. +48 (22) 788 92 47

Ночлег:

Отвоцк: Бюро туристических услуг, ул. Понятовского, 1, тел. +48 (22) 779 31 05; поможет найти ночлег в домах отдыха и в частных квартирах

Отвоцк: отель «Вилла Отвоцк», ул. Вспаняла, 47, тел. +48 (22) 788 05 88